10-Mar-2020

겸손한 교류
__________________________________________________________________

Ton Tran 교수는 베트남에서 자랐습니다. 10대 시절, 그의 가족은 나라의 정치적 불안으로 인해 호주로 피난을 가 그곳에 정착했습니다. 모든 역경에 불구하고 Tran 교수는 영어를 배우고 학교에 다니며 호주 최고의 외상 외과 의사 중 한 사람이 되었습니다. 그러나 이 이야기는 수술실에 국한되지 않습니다.

Ton Tran 교수와 환자


Stryker와 Tran 교수의 협력은 남태평양 최고인사책임자인 Erin Cramlet이 Stryker가 직원들에게 개인적인 성장의 기회를 제공할 수 있는 방법에 대해 질문한 직후에 시작되었습니다. 남태평양 사장인 Maurice Ben-Mayor은 Erin이 Tran 교수에게 추가 지침을 문의할 것을 제안했습니다.

Tran 교수는 고향에 대한 애정을 가지고 베트남에서 일을 시작하면서 호치민 시의 병원에서 정형 외과 의사에 대한 훈련을 제공하고 그에 대한 비용을 자체적으로 지원했습니다. 교수는 가끔씩 베트남 외과 의사를 훈련을 위해 호주로 데려옵니다. 그는 베트남 외과 의사가 현지 의료 환경의 제약 내에서 치료를 제공할 수 있는 능력을 향상시키는 데 도움을 주고자 했습니다.

그래서 Erin은 물었습니다. "스트라이커에서 어떻게 도움을 드릴 수 있습니까? "

처음에 Stryker는 관련 임상 직원을 위한 놀라운 경험과 같은 현대적인 교육 과정의 제공을 위해 물류 지원을 제공했습니다. 비임상 직원을 포함시키기 위해 이 프로그램은 인도주의적 지원 작업을 포함하도록 확장되었으며 Thi Nghe Orphanage에서 실행되었습니다.

그런 다음 베트남 교환 프로그램이 공식적으로 시작되어 모든 Stryker 팀원에게 공개되었습니다.

Thi Nghe Orphanage는 대부분은 걸을 수 없고, 자원과 의료 서비스에 대한 접근이 제한되어 있는 장애 아동을 400명 이상 돌볼 수 있는 시설입니다.

이곳은 아이들에게 그들을 돌봐 주는 집과 같은 곳이며 Stryker 직원들은 아이들에게 진심으로 환영받았습니다. 첫 방문 이후 Stryker 팀은 아이들을 돌보고 장비와 용품을 구비해 두었으며 요리를 돕고 가능한 한 간병인들을 도왔습니다. 

Stryker의 자원 봉사자 Beth는 Thi Nghe Orphanage의 어린이와 애정 어린 감정을 공유합니다,


한 Stryker 자원 봉사자는 다음과 같이 말했습니다. "이 경험은 적응력을 가르쳐 줍니다." "우리는 여기에 이끌려고 온 것이 아닙니다. 우리는 봉사하기 위해 왔습니다."
 

베트남 교환 프로그램은 시간이 지남에 따라 더욱 발전했습니다. 아이들은 종종 장애로 인해 고아원에 빠지게 되고, 조기 수술과 비수술적 치료를 통해 그러한 일이 발생하는 것을 막고 어린이의 삶을 크게 변화시킬 수 있다는 것이 확인되었습니다.

그래서 현재의 교환 프로그램은 어린이를 보다 빨리 돕는 데에 중점을 두고 있습니다. 이 프로그램은 현재 호치민 시에 있는 Ket Noi Yeu Thuong의 설립과 지속적인 운영을 지원합니다. 이 시설은 호주 정형 외과 팀의 방문(호주 정형 외과 협회 봉사 프로그램에 의거)을 통해 의료 평가 및 조치를 받을 때 어린이와 그 가족이 머무를 수 있는 지원 환경을 제공합니다.

이 프로그램에 참여하면서 의료 기술과 인류애가 결합될 때 무엇을 이룰 수 있는지를 확인합니다.

언제나 관점, 지식과 감사하는 마음의 교환이 있었습니다. 또 지금까지의 여정은 매우 겸손했습니다.


 

Stryker 자원 봉사자 Wes는 Thi Nghe Orphanage에서 아이들을 즐겁게 해 줍니다.

Stryker의 자원 봉사자 Simone, Sutharat, Beth, Steve, Fin과 함께 Thi Nghe Orphanage의 주방에서