LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO. Estes termos de utilização descrevem as regras para os utilizadores ("você" ou "o seu/a sua") de qualquer site da Stryker ("site da Stryker"). Um site da Stryker só pode ser utilizado para fins de informação e, em determinadas circunstâncias, para colocar encomendas seguras em conformidade com o Contrato do Utilizador Stryker aplicável. Ao utilizar um site da Stryker ou carregar materiais para um site da Stryker, aceita cumprir os termos de utilização expostos neste aviso ("Termos de Utilização") e a Declaração de Privacidade da Stryker ("Declaração de Privacidade"). Se não aceitar cumprir os Termos de Utilização e a Declaração de Privacidade, não utilize um site da Stryker de qualquer forma, incluindo, sem limitação, carregar ou descarregar quaisquer informações ou materiais.

Todos os sites da Stryker são propriedade da Stryker, que os gere. Stryker é o nome que utilizamos para designar o conjunto das nossas atividades empresariais, incluindo a Stryker Corporation ("Stryker"), que tem a sua sede global em 2825 Airview Boulevard, Kalamazoo, MI, 49002 E.U.A., e todas as empresas que controla, como empresas subsidiárias, divisões e empresas afiliadas.

Quando acede a um site da Stryker, aceita os termos seguintes. Se não aceitar os seguintes termos, tenha em conta que não está autorizado/a a utilizar nenhum dos sites da Stryker. Os Termos de Utilização e a Declaração de Privacidade aplicam-se a todos os sites da Stryker. A Stryker e as suas empresas afiliadas também gerem outros sites. Os Termos de Utilização podem também aplicar-se a outros sites. Reveja os Termos de Utilização publicados nesses outros sites da Stryker quando os visitar. A Stryker pode modificar os Termos de Utilização a qualquer momento. Ao utilizar um site da Stryker, declara e garante que aceita esta e qualquer versão futura dos Termos de Utilização. Estes Termos de Utilização foram atualizados pela última vez no dia 21 de maio de 2010.

Os Termos de Utilização aplicam-se exclusivamente ao seu acesso a e utilização de qualquer site da Stryker, e não alteram os termos ou condições de qualquer outro acordo que possua com a Stryker ou as suas empresas controladoras, subsidiárias ou afiliadas relativamente a tópicos que não a utilização de qualquer site da Stryker.

Leia a nossa Declaração de Privacidade para compreender as regras de privacidade sobre a utilização dos sites da Stryker. Salvo indicação noutros acordos, isenções de responsabilidade, políticas, termos de utilização, afirmação ou outros avisos publicados num site da Stryker, os Termos de Utilização e a nossa Declaração de Privacidade constituem o acordo completo entre o utilizador e a Stryker relativamente à utilização dos sites da Stryker. O utilizador pode estar sujeito a termos adicionais que podem ser aplicados quando acede a serviços ou materiais particulares em certas áreas de um site da Stryker ou seguindo as ligações que o afastam de um site da Stryker.

As informações contidas nos sites da Stryker (i) destinam-se apenas a uma orientação geral em questões de interesse e não devem ser assimiladas por ou substituídas por conselhos legais ou médicos; além disso (ii) não constituem uma oferta de ou solicitação à aquisição de produtos ou serviços.

Uma referência a um produto ou serviço Stryker num site da Stryker não implica que este produto ou serviço esteja ou venha a estar disponível no seu país, onde poderá ser sujeito a diferentes regulamentos e condições de utilização. Referências destas não implicam qualquer intenção da nossa parte em vender este produto ou serviço no seu país, e o utilizador deve sempre recorrer às informações de produto criadas especialmente para o seu país. O site da Stryker contém informações sobre produtos e serviços que podem ou não estar disponíveis no seu país ou região do mundo em particular, podem estar disponíveis com diferentes marcas comerciais em diferentes países e, onde for aplicável, podem ser aprovados ou autorizados por um organismo de regulação governamental para venda ou utilização com diferentes indicações e restrições em diferentes países.

Apesar de estarem acessíveis a terceiros, as informações sobre produtos apresentadas num site público da Stryker destinam-se apenas a residentes dos EUA, salvo indicação em contrário, que será assinalada por uma bandeira nacional ou símbolo regional. Os sites da Stryker podem incluir ligações para outros sites produzidos pelas várias divisões e subsidiárias ativas da Stryker, algumas das quais estão localizadas fora dos E.U.A. Estes sites da Stryker podem conter informações que só se adequam ao país ou região em que o site se localiza. Não deve interpretar qualquer informação contida num site associado por ligação como uma promoção de ou solicitação relativa a qualquer produto, ou como informação que se destine à utilização de qualquer produto que não esteja autorizado pelas leis e regulações do país onde o utilizador reside.

Periodicamente, os sites da Stryker podem conter informações relativas a várias condições de saúde, médicas e de adequação física e o respetivo tratamento. Informações como essas não foram pensadas para substituírem as recomendações de um médico ou outro profissional médico. Não deve utilizar as informações aí apresentadas para diagnosticar um problema de saúde ou adequação física, ou uma doença. Deve sempre consultar um profissional médico para determinar quais são os melhores tratamentos para si, caso requeira tratamento.

Direitos de autor e marcas comerciais. Os conteúdos dos sites da Stryker estão protegidos por leis globais de direitos de autor e marcas comerciais. Todos os direitos não expressamente atribuídos aqui estão reservados. Está proibida a reprodução, transferência, distribuição ou arquivamento de parte ou da totalidade dos conteúdos, seja de que forma for, sem a autorização prévia por escrito da Stryker, salvo nas condições expressas nos termos seguintes. A Stryker aceita que o utilizador navegue em sites da Stryker no seu computador e imprima ou descarregue conteúdo apenas para o seu uso pessoal e fins não comerciais, desde que essas utilizações não compitam com nem prejudiquem a Stryker; no entanto, não é permitida nenhuma modificação ou posterior reprodução. Caso contrário, o conteúdo não pode ser copiado nem utilizado de qualquer forma sem o consentimento prévio por escrito por um representante autorizado da Stryker. Os documentos individuais incluídos num site da Stryker podem estar sujeitos a termos adicionais indicados nesses documentos.

As marcas comerciais, marcas de serviço, designações comerciais, imagem comercial e produtos contidos nos sites da Stryker estão protegidos nos EUA e internacionalmente. Stryker é uma marca comercial registada da Stryker Corporation. Outros nomes de produtos e empresas mencionados nos sites da Stryker podem constituir marcas comerciais ou designações comerciais dos respetivos proprietários. Não se deve interpretar que o acesso do utilizador aos sites da Stryker autoriza, por implicação, exceção ou outra forma, qualquer licença ou direito de utilizar quaisquer marcas que sejam apresentadas em sites da Stryker sem o consentimento prévio por escrito de um representante autorizado da Stryker ou do proprietário externo das mesmas, exceto para identificar os produtos ou serviços de uma empresa.

Se estiver convicto de que a sua propriedade intelectual foi indevidamente utilizada num site da Stryker, contacte o Departamento de Conformidade da Stryker através do endereço facultado abaixo.

Software. Qualquer software que inclua ficheiros, imagens geradas por software, código, fonte e destino e dados que acompanham o software (designado coletivamente como "Software"), utilizado ou acessível por meio de um site da Stryker, pode ser utilizado pelo utilizador exclusivamente para aceder e utilizar o site da Stryker para fins consistentes com e de acordo com as condições declaradas expressamente no site da Stryker. A Stryker retém todos os direitos a toda a propriedade intelectual contida no Software. O utilizador aceita não copiar, distribuir, vender, modificar ou criar trabalhos derivativos de qualquer parte do Software, nem "descompilar", reverter a engenharia ou desmontar o mesmo, salvo quando autorizado pela legislação aplicável.

Declarações do utilizador. Ao utilizar qualquer site da Stryker, aceita: (a) não perturbar nem interferir com a segurança, ou fazer mau uso do site da Stryker, ou de quaisquer serviços, recursos do sistema, contas, servidores ou redes ligadas ao ou que se possa aceder através do site da Stryker ou de sites afiliados ou associados por ligação; (b) não perturbar nem interferir com a fruição de qualquer outro utilizador do site da Stryker ou de sites afiliados ou associados por ligação; (c) não carregar, publicar ou transmitir de outra forma através de ou em qualquer site da Stryker, vírus ou outros ficheiros deletérios, perturbadores ou destrutivos; (d) não utilizar nem tentar utilizar contas, serviços ou sistemas de terceiros sem a autorização da Stryker, ou criar ou utilizar uma identidade falsa num site da Stryker; (e) não transmitir através de ou num site da Stryker correio eletrónico não solicitado, correspondência em cadeia, publicidade não solicitada ou qualquer outro tipo de e-mails de envio em massa a pessoas ou entidades que não tenham aceite receberem estes envios; (f) não divulgar o seu nome de utilizador e palavra passe a terceiros num site da Stryker ou fora dele; (g) não tentar obter acesso não autorizado ao site da Stryker ou a partes do site da Stryker que estejam protegidas contra o acesso geral; e, (h) não utilizar um site da Stryker para procurar, facultar ou obter conselhos médicos específicos, opiniões médias ou diagnóstico conforme se aplica à condição ou situação particular de um paciente.

Além disso, aceita que é exclusivamente responsável por ações e comunicações empreendidas ou transmitidas na sua conta e que irá cumprir todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais, incluindo, sem se limitar a, restrições à exportação dos EUA, relacionadas com a sua utilização de ou atividades num site da Stryker.

A exceção dos Utilizadores Registados (conforme definido no Contrato de Utilizador aplicável) que utilizam um site da Stryker para uso profissional, no âmbito do tratamento de pacientes, aceita expressamente que não irá facultar, discutir ou referir-se a qualquer paciente em particular, qualquer condição médica em particular ou qualquer outra informação que possa identificar um paciente particular. Aceita ainda expressamente que não irá abordar, patrocinar ou referir-se a usos "não indicados no rótulo" de produtos médicos, incluindo quaisquer usos que não tenham sido aprovados pela Food and Drug Administration dos E.U.A. ou qualquer outra agência de regulação aplicável.

Atualizações do site. Todo o conteúdo disponível num site da Stryker, incluindo, mas não se limitando a, dados, desenhos técnicos, configurações, informações de orçamento e encomenda e listas de catálogos é tido como exato. No entanto, deverá avaliar por si a exatidão da informação e a utilidade para as suas necessidades particulares de qualquer conteúdo, produto ou serviço disponível em qualquer site da Stryker. As especificações de produtos e serviços estão sujeitas a alteração sem aviso prévio, e a Stryker reserva-se o direito de fazer modificações sem aviso prévio ao processamento, materiais ou configuração. A Stryker não garante que os produtos ou serviços listados online estejam disponíveis no momento em que o utilizador efetua a encomenda.

A Stryker pode cancelar, modificar, suspender ou interromper qualquer aspeto de um site da Stryker, incluindo a disponibilidade de quaisquer funcionalidades, a qualquer momento. A Stryker pode remover, modificar ou alterar de outra forma qualquer conteúdo, incluindo o de terceiros, de um site da Stryker. A Stryker pode impor limites a certas funcionalidades e serviços ou restringir o acesso do utilizador a partes ou à totalidade de um site da Stryker sem aviso ou obrigação. A Stryker pode rescindir a autorização e os direitos aqui expostos e a utilização do utilizador de qualquer site da Stryker a qualquer momento e por decisão própria. Em virtude desta rescisão, o utilizador irá imediatamente destruir quaisquer materiais que tenha descarregado de um site da Stryker.

Ligações a outros sites. Para facilitar o acesso do utilizador, a Stryker poderá incluir ligações a sites na Internet que sejam detidos ou geridos por terceiros aos quais estes Termos de Utilização não se aplicam. A Stryker não é responsável pelo conteúdo desses sites. O utilizador também aceita que a Stryker não tem controlo sobre o conteúdo de sites de terceiros e não pode assumir qualquer responsabilidade pelo material criado ou publicado pelos mesmos. Logo, quando aceder a um site de terceiros, deve rever e aceitar as regras de utilização desse site antes de o utilizar. Além disso, um resumo e/ou ligação a um site que não da Stryker não implica que a Stryker patrocina o site, os produtos ou os serviços, nem garante a exatidão de qualquer conteúdo referido neste site de terceiros. A Stryker não será responsável por quaisquer danos ou lesões que resultem do acesso dos utilizadores ou incapacidade de aceder a estes sites.

Ligações a um site da Stryker. Todas as ligações a um site da Stryker devem ser aprovadas por escrito pela Stryker; como exceção, a Stryker dá consentimento a ligações nas quais: (a) a ligação é uma ligação só com texto e que contém o título da página inicial do site da Stryker, (b) a ligação "aponta" apenas para a página inicial do site da Stryker e não para páginas internas, (c) a ligação, quando ativada por um utilizador, apresenta esta página inicial do site da Stryker em ecrã total e não num "frame" no site ligado e (d) a imagem, posição e outros aspetos da ligação não (i) criam a falsa aparência de que uma entidade ou as suas atividades estão associadas com ou são patrocinadas pela Stryker ou as suas empresas afiliadas, ou (ii) prejudicam ou diluem o bom nome e a reputação das marcas comerciais da Stryker ou das suas empresas afiliadas. Em todo o caso, o utilizador aceita que a Stryker reserva-se o direito de retirar este consentimento a criar uma ligação sem razão ou aviso prévio e a qualquer momento, e o utilizador compromete-se ainda eliminar qualquer ligação em relação à qual o consentimento da Stryker tenha sido retirado.

Conteúdo e as ideias do utilizador. Ao submeter material para qualquer dos nossos servidores, por exemplo, por e-mail ou pela Internet, aceita que: (a) o material não irá conter qualquer item que seja ilícito ou impróprio para publicação; (b) irá envidar esforços razoáveis para procurar e remover quaisquer vírus ou outro tipo de contaminação ou funcionalidades destrutivas antes de submeter qualquer material; (c) é proprietário do material ou possui o direito ilimitado de o facultar à Stryker, e a Stryker pode publicar o material sem custos e/ou incorporá-lo, ou a quaisquer conceitos nele descritos, nos nossos produtos, sem responsabilização ou obrigação; (d) aceita não empreender medidas contra nós em relação ao material que submeteu e aceita indemnizar-nos se alguma entidade externa empreender medidas contra nós em relação ao material que submeteu; (e) não viola os termos do presente Contrato, a Declaração de Privacidade da Stryker ou qualquer outro acordo de utilizador registado (caso seja aplicável); e (f) e que o utilizador será responsável pelo conteúdo e informação aqui contidos, incluindo todos os consentimentos necessários, a sua veracidade e exatidão.

A Stryker não avalia nem pode avaliar o conteúdo publicado por utilizadores em todos os sites da Stryker, nem é responsável por este conteúdo. A qualquer momento e a seu critério, a Stryker pode remover qualquer conteúdo publicado pelos utilizadores.

Isenção de responsabilidade relativa a valores mobiliários. Os sites da Stryker podem conter "declarações prospetivas" conforme definido pela Lei de Reforma de Litígio de Títulos Privados dos EUA de 1995. Estas declarações, no momento em que foram apresentadas, baseavam-se nas expectativas então vigentes de eventos futuros.

Se alguma desses pressupostos se revelar ou tiver revelado inexato ou indeterminado, ou se quaisquer riscos ou incertezas se materializarem ou tiverem materializado, os resultados concretos podem variar ou podem já ter variado concretamente das expectativas e projeções da Stryker relativamente às declarações prospetivas.

Estes riscos e incertezas incluem as condições gerais da indústria e a competição: condições económicas, como taxas de juro e flutuações na taxa de câmbio, avanços tecnológicos e patentes obtidas pelos concorrentes, desafios inerentes ao desenvolvimento de novos produtos, incluindo a obtenção de aprovações de regulação, reformas no sistema de saúde doméstico e de países estrangeiros e leis, regulamentos e tendências governamentais em prol da contenção de custos no setor da saúde.

Uma lista suplementar e descrição destes riscos, incertezas e outros fatores pode ser encontrada no Relatório Anual da Stryker no Formulário 10-K do ano financeiro vigente. Estão disponíveis cópias online deste Formulário 10-K, além de registos subsequentes, em www.sec.gov ou mediante solicitação à Empresa.

A Empresa não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospetivas em virtude de novas informações ou futuros eventos e desenvolvimentos.

Qualquer informação com identificações pessoais transmitida a um site da Stryker é regida pela Declaração de Privacidade da Stryker, que está incluída a título de referência e está completamente exposta nestes Termos de Utilização. A Stryker terá a liberdade de utilizar ou copiar todas as outras informações incluídas em comunicações desta natureza, incluindo quaisquer ideias, invenções, conceitos, técnicas ou conhecimentos técnicos nelas divulgados, para quaisquer fins. Estes fins podem incluir a divulgação a entidades externa e/ou desenvolver, fabricar e/ou comercializar bens ou serviços.

Garantia. A utilização de qualquer site da Stryker e do seu conteúdo está autorizada para um uso privado e não comercial. O conteúdo de cada site da Stryker é facultado para sua conveniência. A Stryker irá envidar esforços razoáveis para incluir informações atualizadas e exatas no seu site, mas não faz qualquer declaração, garantia ou promessa quanto à exatidão, atualidade ou integridade das informações contidas em qualquer site da Stryker apresentadas numa base "tal qual" e "conforme disponível".

Na medida máxima permitida de acordo com a legislação aplicável, a Stryker e as empresas associadas rejeitam todo o tipo de garantias, quer sejam expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, qualquer garantia de capacidade de comercialização, adequação a um fim em particular ou não infração. O utilizador aceita expressamente que qualquer utilização de um site da Stryker, incluindo todos os conteúdos, dados ou software distribuídos por, descarregados ou acedidos a partir de ou através de um site da Stryker, é de exclusivo risco do utilizador. O utilizador compreende e aceita que será unicamente responsável por quaisquer danos incorridos pela sua empresa, o seu sistema informático ou por perda de dados resultante do descarregamento desse conteúdo, dados e/ou software.

Reconhece que a Stryker não controla de forma nenhuma qualquer informação, produtos ou serviços oferecidos por terceiros através de qualquer site, incluindo um site da Stryker. Salvo acordo por escrito em contrário, a Stryker e as suas empresas afiliadas não assumem responsabilidades por e não fazem garantias ou declarações quanto à exatidão, atualidade, integridade, fiabilidade ou utilidade de qualquer recomendação, opinião, resumo, afirmação ou outro conteúdo, nem de quaisquer outros produtos ou serviços distribuídos ou disponibilizados por terceiros através de qualquer site externo ou da Stryker.

A Stryker não oferece qualquer garantia de que os seus sites ou o respetivo conteúdo atenda às necessidades dos utilizadores, ou que um site da Stryker ou o respetivo conteúdo seja permanente, oportuno, seguro ou isento de erros ou que os erros, caso se apresentem, sejam corrigidos. A Stryker também não oferece qualquer garantia quanto aos resultados que possam ser obtidos através da utilização de um site da Stryker ou do conteúdo do mesmo, ou quanto à exatidão, integridade ou fiabilidade de qualquer informação obtida através da utilização de qualquer site da Stryker.

A Stryker não assume qualquer responsabilidade por quaisquer danos que o utilizador possa sofrer, incluindo, sem limitação, perda de dados em virtude de atrasos, não entregas de conteúdo ou de e-mail, período de inatividade do sistema, erros nas entregas de conteúdo ou e-mail, interrupções na rede ou no sistema, corrupção de ficheiros ou interrupções de serviço causadas pelo negligência da Stryker, as suas afiliadas, os seus licenciantes, ou pelos erros e/ou omissões de um utilizador.

Salvo disposições contrárias ao abrigo das leis e regulações aplicáveis relativas à segurança de dados pessoais, a Stryker isenta-se de qualquer garantia ou declaração de que a confidencialidade das informações transmitidas por um site da Stryker será preservada.

Nenhum parecer ou informação, oral ou por escrito, obtido pelo utilizador da Stryker ou de terceiros através de qualquer site da Stryker, constitui qualquer tipo de garantia.

Alguns estados dos EUA não autorizam a limitação ou exclusão de certas garantias ou condições, pelo que algumas das exclusões acima indicadas podem não se aplicar ao utilizador.

Limitação de responsabilidade. DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS POR LEI, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NEGLIGÊNCIA, SERÁ A STRYKER OU AS SUAS EMPRESAS CONTROLADORAS, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, OS SEUS RESPONSÁVEIS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU FORNECEDORES, RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIREITOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU DECORRENTES QUER RESULTEM DE, ESTEJAM RELACIONADOS COM A UTILIZAÇÃO OU A INCAPACIDADE DE UTILIZAR UM SITE DA STRYKER OU DE QUALQUER CONTEÚDO INCLUÍDO NUM SITE DA STRYKER, OU, SALVO DISPOSIÇÕES EM CONTRÁRIO NO ÂMBITO DAS LEIS E REGULAMENTOS APLICÁVEIS RELATIVAS À SEGURANÇA DE DADOS PESSOAIS, QUE RESULTEM DE ACESSO NÃO AUTORIZADO A OU ALTERAÇÃO DAS SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS, OU OUTRAS INFORMAÇÕES QUE SEJAM ENVIADAS OU RECEBIDAS, OU NÃO ENVIADAS NEM RECEBIDAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, UTILIZAÇÃO, DADOS OU OUTROS INTANGÍVEIS, MESMO NO CASO DE A STRYKER TER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESTAS INDEMNIZAÇÕES. AS PARTES RECONHECEM QUE SE TRATA DE UMA ATRIBUIÇÃO RAZOÁVEL DE RISCO, MESMO SE A STRYKER TIVER SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESTAS INDEMNIZAÇÕES. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO AUTORIZAM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE, PELO QUE AS LIMITAÇÕES OU EXCLUSÕES EXPRESSAS ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR AO UTILIZADOR. A RESPONSABILIDADE DA STRYKER FICARIA, NESSES CASOS, LIMITADA À MAIOR MEDIDA PERMITIDA POR LEI.

Lei aplicável. Os presentes Termos de Utilização serão regidos pelas leis do Estado do Michigan e as reclamações serão determinadas nos tribunais estaduais e federais do Estado do Michigan, EUA. Se se determinar que alguma cláusula nestes Termos de Utilização é inválida ou inaplicável por qualquer razão, essa cláusula será considerada separável e não afetará a validade ou capacidade de aplicação das restantes cláusulas.

Contactar a Stryker. Se tiver qualquer questão sobre estes Termos de Utilização, escreva para:

Stryker Corporation
A/C: Responsável pela Conformidade Corporativa
2825 Airview Boulevard
Kalamazoo, MI, 49002
EUA

Se estes Termos de Utilização forem alterados, os Termos de Utilização revistos serão publicados em todos os sites da Stryker. Verifique periodicamente e em especial antes de facultar quaisquer informações de identificação pessoal. Estes Termos de Utilização foram atualizados pela última vez no dia 21 de maio de 2010.