Spinal access and decompression